as the Title, to the end, and the grim höghusschabrak, all the promises a story of the western, modern country. Note: by Barbara Ehrenreich , or Christoffer Hjalmarsson " – journalist, who used to be homeless in Stockholm. However, the Darren McGarvey , born in 1984, is a rapper and activist in social issues, is not a mediemänniska after a brief visit to the poor, drinking, and frityrdimmor.
He began to write about the whole of his past life, a higher purpose than merely horrified by the reader. The last one is fulfilled yet in every line of his brutal childhood. For a debut, which becomes a best-seller and won the prestigious Orwell prize for political writing, is a feat in and of itself. But even more, he is first of all managed to survive.
the Story of the abusive, unpredictable mother, the author's own misuse of everything from food, to drugs, forms the book's strongest pieces, and to make the poetry of the hereditary factors, repetitive, självdestruktiviteten, the assertive passivity in the face of life's injustices. With the maskrosbarndoms tistelsträva the roots of the permanent nerborrade in his home town of Glasgow, the reason he is on the patterns and many of the misconceptions to both the rich and the poor as oppression, perpetuating it.
The identitetspolitikens petighet to exclude more than to include.
in Glasgow, is drawn with even more of a social problem, and the klassrelaterad of ill-health than the poor, the comparable uk cities. At the time of the city, to the had Europe's highest death rates. Where is McGarvey is a ”chav”, in the amount of, an ill-educated, märkesklädd always-on, always-ready-to picking a fight. It is a local story, sort of, on the underklasslivets hard wear and tear on the body and the soul. The narrow, toxic masculinity, to the neglected, vulnerable individuals, chronic, closest to the corrosive power of the vigil: hypervigilans.
a translation is a rigid checkup. Although not a nobel prize, the exact wit, and the unexpected restraint with the language, seem to be seamlessly försvenskad, as well as the arguments of the parties.
The latter makes up the main part of the book, and the ojämnaste. Sometimes, there is a focal pratsjukhet, that is, in order to camouflage a part of spaningar may not be so original.... That right the age old blame-yourself-for yourself-to think, demonstrably, does not help. To the middle-class well-intentioned efforts are often not as they are carried out without having to ask the poor about their needs, and the views of the post-industrial society, the problem has been transformed into a ”fattigdomsindustri”. To identitetspolitikens petighet to exclude more than to include.
Darren McGarvey writes about her brexitdrabbade, special to Scotland, however, the findings of the ”Fattigsafari” could have been done here.
DARREN MCGARVEY "
the Translation of Mr Ahlberg "
the Publisher of the Atlas, 316 pp.
to View merVisa off
Sven Olov Karlsson has been a writer and a critic of the Swedish newspaper Expressen kultursida. His most recent book is ”the book”.
READ MORE: - Sven Olov Karlsson: "To the end of the year is the one to be killed, the voice of the mechanical and the destruction of the READ MORE: - Sven Olov Karlsson's: The behind-the SD card's well-polished veneers Updated Date: 27 February 2020, 06:00